Specimen

specimen, Latijn voor proeve, staal of voorbeeld. Teneinde elkaar op de hoogte te houden van hun biljettenemissies sturen centrale banken elkaar bij elke emissie voorbeelden van hun nieuwe biljetten toe. Vroeger gebruikte men hiervoor normale biljetten die ongeldig waren gemaakt door opschriften of een diagonaal kruis. Tegenwoordig drukt men voor dit doel een aparte, ongenummerde serie biljetten. Deze zgn. specimenbiljetten zijn gestempeld, bedrukt of geperforeerd met het woord SPECIMEN, al of niet in combinatie met een apart specimennummer.

Behalve deze term treft men o.a. aan:

Albanees: model;

Frans: specimen sans valeur, billet specimen non remboursable (Libanon), annulé (Egypte);

Duits: Muster;

Egyptisch: akypon;

Engels: specimen of no value, cancelled;

Hongaars: minta;

Italiaans: campione;

Kroatisch: uzorak;

Maleis: contoh;

Pools: wzor;

Portugees: amostra, especime, modelo sem valor;

Russisch: obrazec;

Spaans: muestra sin valor comercial, (e)specimen sin valor;

Tsjechisch: vzorek;

Turks: numuedir gecmez, örnektir gecmez;

Vietnamees: giay mau;

Zuid-Afrikaans: specimen eksemplaar;

Zweeds: proftryk.

De specimenbiljetten van de voormalige Sovjet-Unie waren uit veiligheidsoverweging bovendien eenzijdig gedrukt. Behalve specimenbiljetten, verspreidt Japan ook specimenmunten met ingeponste nummers.

Soms worden specimenbiljetten speciaal voor verzamelaars gedrukt. Na de Tweede Wereldoorlog gebeurde dat onder andere in Cuba, Polen, Slowakije en Tsjechoslowakije.

G.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•